我听之我见：这首歌的MV一经发布就引发了全美对当中舞步的模仿热潮，在2009年MTV音乐录影带大奖上，《Single Ladies (Put A Ring On It)》一举拿下“年度最佳录影带”、“最佳舞蹈设计”、“最佳剪辑”三项大奖。

相关阅读：

第52届格莱美奖揭晓 碧昂斯成最大赢家

Beyonce: Irreplaceable

 

Single Ladies (Put A Ring On It) by Beyonce

All the single ladies

All the single ladies

All the single ladies

All the single ladies

All the single ladies

All the single ladies

All the single ladies

Now put your hands up

Up in the club, just woke up

I'm doing my own little thing

Decided to dip but now you wanna trip

Cuz another brother noticed me

I'm up on him, he up on me

Don't pay him any attention

Cried my tears, three good years

Ya can't be mad at me

Cuz if you liked it then you should have put a ring on it

If you liked it then you should have put a ring on it

Don't be mad I want you to see that he wanted it

If you liked it then you should have put a ring on it

I put gloss on my lips, a man on my hips

And we tighter than in my Dereon jeans

Acting up, breaking my cup

I can care less what you think

I need no permission, did I mention

I don't care him any attention

Cuz you had your turn

But now you gonna learn

What it really feels to miss me

Cuz if you liked it then you should have put a ring on it

If you liked it then you should have put a ring on it

Don't be mad I want you to see that he wanted it

If you liked it then you should have put a ring on it

Don't treat me to be things of this world

I'm not that kind of girl

Your love is what I prefer, what I concern

He's a man that makes me then takes me

And delivers me to a destiny, to infinity and beyond

Pull me into your arms

Say I'm the one you own

If you don't, you'll be alone

And like a ghost, I'll be gone

All the single ladies

All the single ladies

All the single ladies

All the single ladies

All the single ladies

All the single ladies

All the single ladies

Now put your hands up

Cuz if you liked it then you should have put a ring on it

If you liked it then you should have put a ring on it

Don't be mad I want you to see that he wanted it

If you liked it then you should have put a ring on it

If you liked it then you should have put a ring on it

If you liked it then you should have put a ring on it

Don't be mad I want you to see that he wanted it

If you liked it then you should have put a ring on it

 

中文歌词